リリース

ZenStudio、カラーミーショップで越境EC向け多言語LP制作代行を開始

公開日:2026年02月26日

ZenGroup株式会社のクリエイティブチーム「ZenStudio」は、GMOペパボ株式会社のECサイト構築サービス「カラーミーショップ byGMOペパボ」において、海外販売向けランディングページの制作代行サービスを開始しました。円安や日本ブランドへの関心の高まりで海外からのアクセスは増えていますが、言語や文化の壁で販売に結びつかないケースも少なくありません。このサービスは、そうした国内EC事業者の越境EC展開を、クリエイティブ面から支援します。

この記事をシェア

ポイント

1
海外アクセスを検知し、自動で専用バナーを表示して多言語LPへ誘導
2
翻訳だけでなく、現地の文化や感性に合わせたデザイン・構成で訴求
3
購入代行サービス「ZenMarket」と連携し、決済から配送までを一括代行

サービス内容と仕組み

本サービスは、海外からのアクセスを検知した際に、ショップ上に専用バナーを自動表示します。ユーザーはそのバナーから、海外向けに最適化されたランディングページへと誘導されます。制作されるページは、単なる翻訳ではなく、商品の背景や作り手のこだわりを、現地の文化に合わせたデザインや文章構成で表現します。これにより、海外ユーザーの購買意欲を高めることを目指しています。

さらに、ZenGroupが提供する購入代行サービス「ZenMarket」と連携しています。ユーザーは専用LPから直接商品をカートに追加でき、言語や国際決済、配送に関する手間を感じることなく購入手続きを進められます。事業者は商品を国内のZenGroup倉庫へ送るだけで、後の海外発送や顧客サポートは同社が代行します。これにより、社内に海外対応のリソースがなくても、海外販売を始めることが可能です。

2つの制作プラン

サービスには2つのプランが用意されています。「ベーシックプラン」は税込82,500円で、短納期・低コストが特徴です。商品の魅力をシンプルな文章と画像で伝える構成になっています。一方、「スペシャルプラン」は税込264,000円で、ブランドの世界観に合わせたフルカスタマイズが可能です。ECサイトとのデザイン統一性や、購入への導線を高度に設計し、売上の最大化を目指します。

ZenGroupは「世界の越境EC販売額の20％を日本に」というビジョンを掲げています。同社のナウモヴ・アンドリイ代表らは、このLP制作代行サービスを含む各支援を通じて、日本の企業やブランドが世界市場に挑戦する環境を整えていくと述べています。

Q&A

Q. ZenStudioとは何ですか？

A. ZenGroup株式会社のクリエイティブチームで、カラーミーショップ利用者向けに、海外販売用のランディングページ制作を代行するサービスです。

Q. このサービスは、普通の翻訳とどう違いますか？

A. 単なる言語の置き換えではなく、現地の文化や感性に合わせてデザインや文章構成を最適化し、購買意欲を高める点が特徴です。

Q. どのような店舗が利用するのに向いていますか？

A. カラーミーショップを使っていて、海外からのアクセスはあるものの、販売に結びつけられていない店舗が主な対象です。

関連リンク

https://zen.group

O!Productニュース編集部からのコメント

海外アクセスを検知して自動で専用LPに誘導する仕組みはシンプルで効果的です。クリエイティブと物流を一気通貫で任せられるのは、小規模な事業者ほど助かりそうですね。

引用元：PR TIMES

この記事の著者

O!Productニュース編集部

O!Productニュース編集部は、IT・SaaS・AI業界のニュースをリアルタイムに解析・発信するメディアチームです。ビジネス向けのプロダクトに関する最新情報をなるべく分かりやすく簡潔にまとめてニュースを提供します。
「日本のすべての企業に、AIトランスフォーメーションを。」をミッションに掲げているGigantic Technologies株式会社によって運営されています。
AIに精通し、2017年設立時から企業のDX支援に取り込んでおり、十分な実績とノウハウを元に情報を発信しています。
公式SNSは以下からフォローできます。
・X：https://x.com/o_product
・Facebook：https://www.facebook.com/oproduct.jp
・LinkedIn：https://www.linkedin.com/company/oproduct/